November 24, Berkshire Mountains, Vermont

Experiencia gastrónomica para los que han desayunado tarde!

Nov. 20, Architectura y arte, Chicago, IL

El jueves empezó con dos reuniones con las coordinadoras de los programas de residencias para artistas de Ox Bow y de la School of the Art Institute of Chicago. Intercalé una visita por barco de los tesoros arquitectónicos de la ciudad. El día finalizó con una actuación de Theaster Gates, coordinador de la residencia para artistas de la Universidad de Chicago y una salida nocturna a un café en una zona industrial de nueva atracción para artistas de la ciudad.

Nov. 19, back from Ragdale, Lake Forest, IL

Once back from enjoying a visit and dinner with the artists and writers in residence at the Ragdale Foundation, I took another stroll around Millenium Park to see the Jaume Plensa sculptures illuminated a night. The photographic and video projections are encased in thick glass cases that measure approximately 2 stories tall by 5 meters wide. In the summertime there is also a play of water that especially entertains children.

Nov. 19, on my way to Chicago's Chinatown

On my way to Chinatown to meet with Marguerite H., I enjoyed a subway ride out of Chicago's downtown and caught sight of this passenger, who, despite the aggresivity of her cap, was reading quite pacifically in the car.

Nov. 19, on my way to Links Hall, Chicago, IL

On my way to Links Hall, an experimental performing arts space in the city, I stopped to enjoy Anish Kapoor's sculpture in Millenium Park. The city's skyscrapers and passers by are reflected. It's presence has a magnetic effect on the public.

Nov. 18, Tatania, Igor & Polina, Chicago, Illinois (p.m.)

Después de muchos días de hotel, disfruté del calor del hogar de una familia ucraniana, amigos de mi amiga Natalya, que me recibió con los brazos abiertos, un despliegue de animales y una cena de blinis de salmón ... mmm

Nov. 17, Centro Cultural Municipal, Chicago, Illinois (a.m.)

Inicié el día con tres reuniones en el "City Cultural Center", la antigua biblioteca de interiores de mosaicos decorados por Louis Confort Tiffany. También diseñó la cúpula del centro bajo el cual actuan muchos grupos de artes escénicas.

Nov. 17, Aeropuerto de Chicago, Illinois

El aeropuerto de Chicago será todo lo grande que es pero la bienvenida es muy cálida. Pasas por debajo de un despliegue de tubos de luz que pasan de blancos, a azules, a violetas y rosas, amarillos y naranjas.

Nov. 16, Seattle, Washington

Me marché de Seattle, triste de no haber podido prolongar mi estancia para profundizar en las relaciones iniciadas. Eramos 150 de los que 80 atendíamos por primera vez.

El aeropuerto de la ciudad me consoló con un toque alegría através de unos paneles de video colorido que invitan a volver.

Nov, 15, Seattle, Washington (tarde)

Has estado alguna vez inmerso/a en una sinfonía de color. Yo lo viví en un pasadizo exterior del Museo de Vidrio de Seattle. El vidrio soplado es un arte de larga tradicional en el noroeste de EE.UU.

Te puedes imaginar dentro de un juego de luces y lineas coloridas ... suspendida ... quedas inmóvil ante la belleza.

Nov. 15, Seattle, Washington

Un ponente el en congreso, que trataba el papel del artista en la sociedad cívica, llevaba una camiseta de proyección futura y optimista sobre la fecha del inicio del periodo de presidencia de Obama.

La comunidad artística estadounidense vierte una gran esperanza en el nuevo presidente y sus declaraciones sobre el papel del arte y de artistas en la sociedad contemporánea.

Nov. 14, Seattle, Washington

Me acosté sobre un banco y miré hacia el "techo". James Turrell sabía lo me que iba a encontrar. Las nubes parecían formar un nuevo mundo. Claro ... hacía pocos días acababa de ganar las elecciones Barak Obama.

Nov. 13 - Seattle, Washington

Sonaba una opera contemporánea, brillaban unas pequeñas luces colocadas en forma circular sobre una anilla de colinas de sal ...
me encontraba en el primer estudio de grabación del noroeste.

Un regalo de experience después del primer día del congreso anual del "Alliance for Artists Communities" (Nov. 12-15) en Seattle, Washington.